---

Date: Tue, 15 Sep 2009 03:15:25 -0700
From: irakere_dk@yahoo.com
Subject: Fw: Et vigtigt brev, fra talsmand til de afviste irakere i DK.
To: ihadham@hotmail.com

Kære Allesammen, hej.

Jeg har mogtaget, et offentligt brev, som inholder en offentlig udtalelse, til den irakiske vicepræsident Tareq Al-Hashimi, hvor han har mødt den danske ambassadør i Bagdad, i Al-Hashimis kontor i Bagdad, i mandag den 14.09.09.

Brevet blev offenlig sendte til mig, fra vicepræsidentens Medie-Kontor, til denne e-mail, jeg skriver fra ny.

På samtidig blev brevet-udtagelsen offentliggjrot på vicepræsidentens offentlig hjemmeide.

www.alhashimi.org

Jeg har oversættet den til dansk, og fremsender den til jer, med håber at i sende videre.

Her er oversættelsen, og nedunder oversættelsen i kan se brevet på arabisk samt med vicepræsidentens Medie-kontor email, samt med udtalesens likken, samt med et billedet til vicepræsident Tariq Al-Hashimi med den dankse ambassadør i Bagdad som blev taget i mødet.

14.09.09 Foto fra vicepræsident TArec Al-Hashimis kontor i sammen med danske ambassadør i Bagdad

Oversættelsen:

(

Hashimi opfordre den danske regering med at vente at tilbagesende den irakiske flygninge.

Vicepræsidenten Tariq Al Hashimi havde inviteret den danske ambassadør i Irak, Mikkael haminiti vinter ( jeg har sikkert skrevet navnet forkeret) i dag mandag den. 14.09.2009 i hans kontor i Bagdad.

Under mødet snakkede de omkring de irakere som opholder sig i Danmark, og opfordrede Hashimi Ambassadøren Vinter til at fortælle den danske regering med at vente  at tilbagesende de irakere hvilken deres asyl sager ikke er blevet godkendt, indtil der klargøres situationen for deres tilbagevendelse, og at det skal være på en frivillige basis og uden tvang. På trods af landet behov for sit folk i kampagnen udvikling og genopbygning projekter.

På den anden side fortalte ambassadøren for kongeriget Danmark, at landet vil fortsætte med sin tjenesteydelser til irakere gennem ikke-statlige organisationer og også ved at sende delegationer til de relevante kilder i den irakiske regering for gensidigt samarbejde indenfor fødevare, cement, og olie- industri råstoffer og andre ting.

Mødet har også drøftet bilaterale forbindelser mellem de to lande, især med hensyn til inversterings side, Vicepræsidenten bidrage den danske investorer i genopbygning projekter i Irak.

Han peger også på vigtigheden af at tænke på rehabilitering projkter og de firma, der blev bygget af de danske virksomheder tidligere. )

Nedunder, i kan se brevet på arabisk samt med Medie-kontor adr. til vicepræsidenten med mere detaljer:

--- On Mon, 9/14/09, Media @Alhashimi <media@alhashimi.org> wrote:

From: Media @Alhashimi <media@alhashimi.org>
Subject: Fwd: بيان صحفي
To: "Abu Ammar" <irakere_dk@yahoo.com>
Date: Monday, September 14, 2009, 8:17 AM

---------- Forwarded message ----------
From: news alhashimi <news@alhashimi.org>
Date: 2009/9/14
Subject: بيان صحفي
To:

الأستاذ الهاشمي يبحث مع السفير الدنماركي أوضاع العراقيين المقيمين في الدنمارك

للاطلاع على تفاصيل الخبر أعلاه يرجى التفضل بتتبع الرابط التالي

http://www.alhashimi.org/news_item/2064/

المكتب الإعلامي

للأستاذ طارق الهاشمي

نائب رئيس الجمهورية

14/9/2009

Jeg beder jer allesammen, til at fremsende dette brev, med håb at det hjælpe.

Med venlig hilsen

Ammar Jaffar

(Talsmand for de afviste irakiske asylansøger i DK..)

---

check out the rest of the Windows Live™. More than mail–Windows Live™ goes way beyond your inbox. More than messages

Tilbage til forsiden